神のことばを無にしています
WRITER
マルコの福音書7章1~13節 吉村直人神学生
さて、パリサイ人たちと、 エルサレムから来た何人かの律法学者たちが、 イエスのもとに集まった。彼らは、イエスの弟子のうちのある者たちが、汚れた手で、 すなわち、洗っていない手でパンを食べているのを見た。パリサイ人をはじめユダヤ人はみな、 昔の人たちの言い伝えを堅く守って、 手をよく洗わずに食事をすることはなく、市場から戻ったときは、 からだをきよめてからでないと食べることをしなかった。 ほかにも、杯、水差し、銅器や寝台を洗いきよめることなど、 受け継いで堅く守っていることが、たくさんあったのである。
パリサイ人たちと律法学者たちはイエスに尋ねた。「なぜ、 あなたの弟子たちは、昔の人たちの言い伝えによって歩まず、 汚れた手でパンを食べるのですか。」
イエスは彼らに言われた。「イザヤは、 あなたがた偽善者について見事に預言し、こう書いています。
『この民は口先でわたしを敬うが、その心はわたしから遠く離れている。
彼らがわたしを礼拝しても、むなしい。人間の命令を、教えとして教えるのだから。』
あなたがたは神の戒めを捨てて、 人間の言い伝えを堅く守っているのです。」
またイエスは言われた。「あなたがたは、 自分たちの言い伝えを保つために、 見事に神の戒めをないがしろにしています。モーセは、『あなたの父と母を敬え』、また『 父や母をののしる者は、必ず殺されなければならない』 と言いました。それなのに、あなたがたは、『もし人が、父または母に向かって、 私からあなたに差し上げるはずの物は、コルバン(すなわち、 ささげ物)です、と言うなら──』と言って、その人が、父または母のために、何もしないようにさせています。このようにしてあなたがたは、 自分たちに伝えられた言い伝えによって、 神のことばを無にしています。そして、これと同じようなことを、 たくさん行っているのです。」 聖書 新改訳2017
パリサイ人たちと律法学者たちはイエスに尋ねた。「なぜ、
イエスは彼らに言われた。「イザヤは、
『この民は口先でわたしを敬うが、その心はわたしから遠く離れている。
彼らがわたしを礼拝しても、むなしい。人間の命令を、教えとして教えるのだから。』
あなたがたは神の戒めを捨てて、
またイエスは言われた。「あなたがたは、